Во-первых wget, а во-вторых давно есть downloader for X и вообще там такая куча подобных программ..
Мягко говоря не понятно зачем вам linux если пользуете в основном windows, напрягать людей из-за своей минутной прихоти "поиграться в linux" некрасиво.
Честно говоря, нормального удобного, полнофункционального и к тому же приятного глазу менеджера закачек в Linux не видел. Для кого-то "игрушки в linux", а для кого-то реальная альтернатива винде. Я пользуюсь и тем и тем, честно говоря, ооочень мечтаю о портировании нескольких программ под линух и на первых местах стоят DM и LightAlloy. Запустить под wine или в Crossover можно, но что получится? мало какое приложение работает стабильно и полнофункционально при таком запуске. Нужна версия адаптированная к платформе.
Если авторы поделятся исходниками, то очень вероятно что наши спецы соберут под Линукс.
Сам тоже давно ищу что нить юзабельное и "интегратольное" под линукс, но приходится довольствоваться тем что есть.
Исходники, это ты загнул с учетом того, что на западе программа распространяется не бесплатно... Просто хотелось бы чтобы разработчики таки собрали версию под линукс и мак ос. Эта программа тут же завоевала бы там авторитет как мне кажется.